一粒奶/三粒奶/黑B....上海老阿姨的洋泾浜英文笑死我了!

发表于 讨论求助 2018-11-19 12:49:34

本文来自腾讯大申网客座主编:上海全知道  (微信号:上海全知道  ID:iknow-021)

小全今天跟大家共享一个笑死人的梗


“老阿姨的英文”


楼主吐槽自己妈妈洋泾浜的英文

把孩子的英文名字Eleena念成了“一粒奶

于是引起了大家纷纷跟帖吐槽

取英文名字的时候一定要想想清楚

三粒奶”还找到了“一粒奶”


狗狗的名字

狗狗晕了,到底要我去哪里嘛

哈哈哈心疼两个蒙圈的阿姨

明明是好邻居


还有把“老B”叫成了“呆B”额

真是叫成什么名字的都有

平时叫叫也就挺过算了


旦肆!!!

千万不要让爸妈去给狗狗上户口

不然JOJO就变成娇娇

panda就变成胖大啦

不过也有网友体贴地说

怕老人叫不来

所以没有给狗起英文名字

还有这位网友家的狗

从来没有叫错过!

除了狗狗的名字

各种英文名字都被说的哭笑不得


”系列


小姑娘取英文名字一定要注意避开“na”

蛋妞、扭蛋、蛋奶傻傻分不清楚


黑皮的小姑娘


傻”系列


亲戚系列

小姑娘变成了老阿婆

小儿子变成姐夫

这家庭关系真的是乱的一塌糊涂

这位叫“诶妈”的

满大街都是儿子女儿


吃的一家门

肉丝、烧麦、咸带鱼、猪蹄都有了

可以凑一桌小菜了

饮料也来了


还有各种叫法

这的是哭瞎了

选名字的时候精挑细选

明明感觉挺不错的一个名字

怎么就变成这样了......


还有几位朋友

决定改名字......


但其实爸妈那一辈人

也在努力学英语

尽量跟上年轻人的脚步


发表